Weet je zeker dat je niet naar mijn kamer wilt gaan ?
Mijn kamergenoten zijn al vertrokken.
oké. De deur is op slot.
Okay, Jim, relax. Relax. Okay, ja, zeker.
Geen verplichtingen, okay ? Het is alleen vaarwel seks.
Ja, zeker, oké. oké, oké, oké, oké.
Ja, oké, oké, oké, oké.
Uh, ja, maar weet je, het is alleen dat, um,
we zelfs nooit hallo seks hebben gehad.
Dus je wilt dit niet ?
Oh, ik wil. Ja. Ik wil het zeker.
Uh, het is alleen dat,
zie je, dit is eigenlijk mijn eerste keer.
Wel, niet mijn eerste. Het is mijn eerste keer,
uh, sinds mijn... eerste keer.
Dus, eigenlijk is het mijn tweede keer.
En ik... ik wil het niet... Ik wil het niet verpesten.
Dus als ik het niet goed doe, presterende wijze...
Jim, hier wordt ik niet heet van.
Ik bedoel, meisjes houden van een zelfverzekerde vent. Hé, ik ben zelfverzekerd.
Oh, Ik ben... Ik ben absoluut totaal zelfverzekerd.
Oh ? Ja.
Laten we ons uitkleden. Okay.
Het lijkt net gisteren, mijn vader pikte me op na mijn eerste studiejaar
- Mm-hmm. - We dronken een paar biertjes,
en hij zei, "Nu, ben je een man."
En vandaag ga ik mijn zoon hetzelfde zeggen
Schat, jouw speeches maken hem verlegen.
Dus probeer te praten als de jongeren en... be cool.
Ik denk dat ik een nieuwe betekenis aan het woord "cool" ga geven, schat.
Daar is zijn studentenhuis daar recht vooruit.
Draai eens om. Okay.
Ow.
Geen alcohol in het studentenhuis ! Oh, uh oké
Dank je, uh, Matt. Ik ben alleen hier om mijn zoon Jim te verrassen
Til nu mijn been op. Wat ?
Til mijn been op, zo.
Uh-huh. Oh, yeah.
Misschien kun je me helpen, weet je
Okay.
Zo ? Nee, zo.
Oh, yeah, yeah ! Oh, oh, oh, okay !
Nu weet ik het weer.
Ik deed dit niet voor jou.
Bedankt, maat.
Waar is mijn grote vent ? Oh, mijn God !
Oh, nee. Hey...
- Jesus ! - Jim, we zijn hier een beetje te vroeg
- Pa, ga weg ! - Ik wacht wel in de auto.
Ga, Pa ! Oh, my... Geez.
Was dat je vader ? Ja.
- Het spijt me. - Voor je eigen bestwil,
Zoon, ik wou alleen... Ik schaam me niet.
- Ik wel. - Het is heel normaal iets voor twee mensen.
- Pa, wat doe je ? - Dit is menselijk. Menselijkheid op z'n best
Zoon, iedereen doet het. Je moeder en ik... Nou niet zo veel meer.
Ik heb je lievelingseten. Oh, my God ! Ze neuken !
- Nee ! Nee ! - Schat, schat, luister. Nee, nee. Ik neem haar mee na de auto
Ga alsjeblieft ! Eigenlijk, als je het niet erg vind
Schat... ik breng haar naar de auto.
Hi, Mama. Wat ?
- Natalie ! - Ik ben Jim`s vader
Jullie moeten de ouders zijn van deze jonge dame.
Sorry, ik weet haar naam niet, maar mijn zoon hopelijk wel...
omdat ik niet de hele tijd hier ben geweest
Natalie, ga je aankleden !
- Bier ? - Sluit je ogen ! Draai je om !
Bedankt Jim. Geloof je niet in sloten ? Oh mijn God
Heya, kut gezicht.
- Morgen, vriend. - kom op, Ozzy. Het is show time
Ozzy, voor dat je naar Ann Arbor gaat om Heather op te halen, wil ik je laten zien wat je allemaal mist
Kijken wat ze vandaag dragen, kerel. Kijken wat ze vandaag dragen.
Okay, hier gaan we. Moment van de waarheid.
Ooh !
Er staan kleine hartjes op haar slipje ! super.
Er staan kleine hartjes op haar slipje ! kom op kijk, jij wat je. Kijk.
Wat kan mij dat, man ? Kom op !
Ik ben teleurgesteld in je. Hier is het eind van ons eerste jaar en jij hebt maar een meid geneukt.
Een.
Jij bent een schande voor alle mannen.
Kijk naar de Stifmeister. Ik heb het 23 keer gedaan.
en dan tel ik het gedoe in de bibliotheek niet eens mee
Oké, hier is een nieuw idee voor je Stifler, okay ?
Je vind een meisje. Jullie worden beste vrienden.
En je hoeft niet meer te tellen hoe vaak je sex hebt gehad
- En je lacht om de mensen die wel tellen - Hier is een nieuw idee voor jou
Ik zal je een lepel geven zodat je mijn kont op kunt eten.
Yes ! Ik zal zelfs nooit meer aan politieke wetenschappen denken.
Hey. Hoe ging het ?
Oh, goed. Ja ?
Ik snap niet dat ik dit zomerkamp doe. Het laatste wat ik wil zijn meer lessen.
Je zult een geweldige tijd hebben. Hallo, zomer.
Was dat examen klote of niet ? Ja, het was klote.
Ozzy ! Kev, wat is er, man ? Hoe gaat het ?
Goed. Zet je feestmuts maar op.
We hebben 12 weken onsterfelijkheid voor de boeg. Ja, meneer.
Vreemd.
Ah, die ene die weg kwam, huh, jongen ?
Ja. Ja.
Wel, blijkbaar waren jullie twee het knappe koppel op het internet
Oh, Ik heb het niet gezien.
Ze hebben het laten zien bij een P.T.A. samenkomst.
Hoe dan ook, mijn punt is,
deze kleine seksuele debacles moeten je niet klein krijgen, weet je waarom ?
Het gebeurt zelfs de besten van ons. In feite,
de eerste keer dat je moeder en ik... samen waren,
Gebruikte ik een condoom.
Wel, zij noemde het "krimp verpakking."
Maar ik kwam er over heen.
Hoe dan ook, hou je hoofd omhoog. Blijf ploeteren...
en, uh, goede dingen zullen gebeuren.
Blij dat je weer thuis bent, jongen.
Het is fijn om thuis te zijn, Pa.
Ben je er door heen ? Daar is de mysterie man !
Finch, hoe is het ? Kevin. Konichiwa. James. Konichiwa. Konichiwa.
Dat is Japans.
Het betekent "hallo." Hallo.
- Finch, wat is er gebeurt met Latijns ? - Ik heb een Japans meisje ontmoet in het kunstmuseum.
Vakken gewijzigd. Wilde al die dingen begrijpen die ze mompelde
- Jij hebt het gedaan in een kunstmuseum ? - De Met.
- Oh, en de Guggenheim met Francesca.
En daarna mijn sociale psychologie leraar in Baskin-Robbins.
- oké, genoeg, Finch. Maar ik zeg je, geen van deze vrouwen halen het bij...
Stifler's moeder.
Stifler's moeder is een godin.
Zullen we nog wat van Stifmeister's college brouwsel nemen ?
Deze troep is voor de helft alcohol. Jullie willen me dronken voeren.
Mary, zou ik zoiets doen ?
Ik heet Christy. Christy, oké, oké.
Of het er toe doet. Hey, hoe gaat het ?Hey.
Howdy-howdy, geile vrienden !
Johnny C. hoe is het ? Leuk je te zien.
Oh, het ziet er naar uit dat iemand een eerstejaars van 15 wint.
Dit zal helpen. Je bent een klootzak. Heb jou ook gemist.
oké, heeft iedereen het naar zijn zin ? Dames.
Kerels ! Hoe gaat het ?
Het vat is daar achter zoals altijd. Geniet.
Dames, Ik ben Steve Stifler en ik heb een penis van 20 centimeter...
omtrek !
Denk er maar over na. Sherman !
Okay, Stifler, neem je kans. Ha, ha.
Kom op, man. Ik ben echt blij je te zien.
oké. Jij stomme lul.
Weer terug bij Stifler's. Het lijkt wel de goede ouwe tijd.
Met een verschil Nu zijn we studenten.
Sommige meisjes zijn van een klas lager. Misschien heb ik wel kans.
Hey, Ik herinner me jou.
Oh, ken je me ? Jij bent die jongen die klaarkwam op internet.
Spat. "Oh, wacht, Nadia, ga niet weg." Spat.
Zielig. Loser.
Het is precies als vroeger.
Ik zal je missen. Ik jou ook.
Ik bel je als ik er ben, oké ?
Veel plezier. Okay.
Bye. Bye-bye.
Ik kan het niet geloven die 2 meisjes, Kevin.
Jim, het is niet z'n probleem. Nee. Ja.
Ze spelen met mijn gevoelens
Hallo. Hallo. Kijk ? Daar zijn nog andere meisjes
- Hoe gaat het ? - Jij hebt niks om je druk over te maken, man
Hey, Jessica is ook hier
Met Vicky.
En Vicky werd... heet !
Wat bedoel je daar mee ? Kijk naar haar.
Ja, Jim, ik zie haar. Hey, Kevin.
Ik ben zo terug.
Hey, Vic, hoe gaat het met je ?
Goed. Ja, alles goed.
Dat is fijn. Het is fijn omdat te horen.
Wow.
Wel, het is hier net zo gezellig als in een kolonie in Tijuana
En ik kan het weten. Okay.
Ik ga wat te drinken halen. Ze heeft gelijk
Waarom is dit zo raar ? Eigenlijk, ik... ik heb geen idee.
Zie je, Ik wist het. Ik wist dat je volwassen zou reageren
En weet je, we kunnen gewoon vrienden blijven ? Ik heb je gemist, Ev.
Whoa.
Vrienden, oké ?
Ja, goed. Ik bedoel, Ik weet je zei vrienden en ik... het is gewoon
Het spijt me. Ik was... het was gewoon...
een oude gewoonte... een vrienden kus.
- Weet je het zeker ? - Vic, waarom zou ik geen vrienden met jou willen zijn
Kijk, we doen... we doen gewoon dit, okay ?
Vrienden. Vrienden.
De kamer van Stifler's moeder
Hoe kon je toveren zoals je net deed ?
Tantra.
Wat doe je verdomme hier in die kamer ?
- Rustig nou. - M'n huis uit !
Jesus Christ ! Kom hier, klootzak
Kom hier, jij klootzak !
Whoa ! Hé ! Hé ! Rustig ! Rustig !
Okay, jongens, we zijn deze laatste zomer door gekomen, of niet ?
Finch had een blauw oog en Stifler had zes hechtingen Omdat hij me gebeten had !
- Als je me aan raakt, bijt ik. - Jullie twee rustig en schud elkaar de hand.
Schud dit ! Hey.
Finch. Ik heb iets te drinken nodig.
Waarom moet iedereen nu plassen ?
De rij is te lang. Ik hou het niet meer, man.
Hé, bro. Hé, man, jij bent die jongen die met Stiffler`s ma rotzooide
Hé, je bent een god. Holy shit, vriend.
als ik mijn lul niet hoefde vast te houden omdat ik zo moet plassen, zou ik je de hand schudden
Ik voel me vereerd, jongens. Ga nou niet weg.
Je moet het me leren. Hoe ? Hoe ?
Oh, kijk een wat ik gevonden heb, Christy.
Oh, wat een toeval.
Ik had dit bewaard voor een speciale gelegenheid...
voor een speciaal meisje, net als jij.
Je bent zo lief Dat is wat ze zeggen.
Oh, mijn God. Ik knoeide wat op jou.
Misschien moet ik het schoonmaken Bedankt
Geen probleem. Whoa ! Whoa, hé.
Rustig aan. Kom op. Oké.
Je weet dat ze ons voor deze situatie gewaarschuwd hebben op school
Nu, je kunt wel besmet zijn.
Oh, ja.
Ben je er zeker van dat je wilt beginnen met "toestemming..."
Hé, niet de huid verkopen voor de beer geschoten is, makker.
Ik speel alleen volgens de regels, baby. Ik maak de regels
Dat is wel een heel goede regels.
Vriend, de rij is te lang. ik haal het nooit.
Het gebeurd nu. Let even op. Oké vriend
Knijp het af. Hallo.
- Oh, Laurie. Hoe gaat het ?
Hey. Hoe gaat het ? Hoi, Lori.
- Goed. Ik voel me echt goed
Wat als ik jou wat champagne geef
- Waarom ga je niet even een paar biertjes halen voor ons beneden ?
Ik heb een verrassing voor je ? Sluit je ogen en wees klaar. Oké ik ben er klaar voor
Wil je een biertje ? Ja, graag.
Mmm.
Okay, vooruit.
Dit is een beetje vreemd, en daar hou ik van.
Ohhh ! Zo moet dat. Was de Stifmeister.
Oh, dat voelt goed ! Oh, dat voelt goed.
Hoe heb je het zo lekker warm gekregen ?
Ik kan de bubbels proeven.
Eigenlijk. niet
Veel beter.
Wacht eens even
Laten we gaan. Bedankt, vriend
Christy ?
Oh, verdomme !
Okay, nu,
denken deze schoolkinderen dat wij cool zijn omdat ze op een schoolfeest zijn
of zijn wij die rare oudere jongens die om willen gaan met middelbare scholieren als we thuis komen
Echt niet. We zijn zeker niet die jongens
- Politie ! - Oké !
Stop ermee. Het feest is over
Laten we gaan. Ostreicher, Meyers.
- Welkom terug. - Waar is Steve Stifler ?
Er is op me gepist.
Nee, man, Stifler's is gesloten.
We kunnen nergens meer een feestje geven
En sommige dingen...
worden raar ? Ja, een klein beetje.
De eerste zomer terug van college.
Ja, dingen worden steeds vreemder.
- War heb je het over ? - Wel, tijden veranderen, mensen veranderen.
Dat is wat er gebeurd, weet je.
Kev, luister. Ga naar mijn oude kamer
Mijn vrienden en ik wisten dat het onze beslissing was om samen te blijven
Herinner je je mijn eerste zomer college ? We huurde dat huis aan het meer in Grand Harbour
We deden elke dag of het een voor-examenbal was.
Geweldige tijd. We besloten alles met een geweldige knaller.
Beste van altijd. Het was legendarisch.
Mijn advies is ga dat doen aan het eind van de zomer,
ga je het grote geheel zien.
# I love adventure Nothing's better to me##
Ze is aan de telefoon. Ze is aan de telefoon
Wie ? Nadia ! Nadia !
Wat ? New York. Ze is aan... Hallo. Ja, meid hij is hier
Hier. Wacht. Nu herinner...
Ja, Ik ga zeker de Lion King zien.
Oké. en ga niet met de metro na middernacht.
Ik weet dat ze prachtige dingen hebben gedaan met die stad, maar weet je, voor mij....
- Pa ! - Hij is... blijf hangen
Hey... Hey, Nadia. Jim !
Hoe was college ? College was geweldig.
Ja, ja, het was... het was echt geweldig.
Je bent me toch niet vergeten, of wel ?
Nee. Ik, uh... Absoluut niet.
Ik ben je absoluut niet vergeten. Goed, weet je waarom ?
Ik kom naar je toe aan het eind van de zomer.
Ik hoop dat je klaar bent voor mij...
want ik ben jou ook niet vergeten, sexy boy.
Shit. Jim, Je kunt morgen hotdogs eten
Nee, nee, Finch, Het zijn niet de hotdogs
Nadia belde me vanmorgen op
Ze komt aan het eind van de zomer hierheen en wil me dan zien
- Oh, dat is super. - Ja, dat is een goede zaak.
Nee, geen "goede zaak." Niet "super."
Ik ben nooit in staat om het te doen
Nadia verwacht een filet mignon.
Okay, en al wat ik haar kan geven is...
is verschrompeld brood.
Oh, kom nou. Jim, je hebt ervaring genoeg op gedaan na Nadia
Ah, ja, jij bedoeld...
de gekke fluitiste die me verleidde en na het schoolbal dumpte
Ja, dat is nog eens ervaring. Dat is ie.
Och, je moet alleen het juiste meisje vinden, Jimbo.
Maakt het een geheel. Ik had de juiste vrouw.
Ze verkoopt haar huisje en vertrekt naar een onbekende plaats.
Oh, mijn romantisch bestaan is over de top.
Breng me naar de binnenplaats en schiet me dood.
Ook een superstart van een super zomer, vrienden. Welkom thuis.
Jongens, ik heb het. Pak je koffers
- Voor wat ? - We gaan naar het meer.
Wij gaan het maken. Iedereen op het strand zal ons kennen
Genoeg kansen om te oefenen voor Nadia.
Geef een groot feest aan het einde van de zomer om alles af te sluiten.
Makker, dat is een geweldig idee. Op deze manier kunnen we Heather terugvragen...
en we kunnen ons voor bereiden op de grote terugkomst van Nadia.
Dit is het. Dit is mijn zomer van liefde.
Dacht net dat ik zei tot ziens, jullie beesten
Hoi, Mr. Levenstein. Hoe gaat het met u, meneer ?
- Alles ingepakt, zie ik. - Ja pa, alles is gepakt
Maak je niet ongerust, okay ? ik zal oppassen
Kom op en geef je oude vader een knuffel
- Hou het netjes, kerels. - U ook, meneer.
Oké, laten we gaan.
Ik heb hier eens door heen gekeken en ik denk niet dat dat we ons dit kunnen veroorloven
- Niet zonder vakantiewerk. - Nou dat dacht ik ook
Daarom... heb ik nog iemand uitgenodigd.
Oh, ja ! De Stifmeister's komen terug naar Grand Harbor !
Bereid je voor ! Bye-bye, Great Falls !
Veeg mijn kont en lik mijn ballen !
Het is Stifler tijd baby ! Whoo-hoo-hoo !
Stifler, nu je bij ons gaat wonen moet je je eigen wel gedragen
Oké, jij en Finch blijf bij elkaar uit de buurt
Kevin, Stifler's stank is onvermijdelijk. Finch, beheers jezelf.
je ziet het, baby. We zijn hier.
Ja, baby, we zijn er !
Whoo-hoo-hoo !
Het is een paleis, het is een tempel.
Is het niet geweldig ?
hé, vriend. Hou je me voor de gek ?
Dit is onvoldoende.
Jongens.
Kijk hier eens na. Dit is het
Kan iemand mij vertellen wat deze lul hier aan het doen is ?
Raak me niet aan als ik bezig ben met tantric.
"Tantric" ? Wat verdomme is tantric ?
Het is een Boedistische discipline. je leert je lichaamsenergie te gebruiken
je chakras.
En als je dat kunt, kun je uren sex hebben, zelfs dagen
- En dit gedoe is echt ? - Het bestaat al eeuwen.
Met tantra kun je een hele sex sessie... als een groot orgasme beleven.
Uiteindelijk kun je dat gevoel verkrijgen na meditatie
Wel, misschien kun je het me een keer leren ? zeer betwijfelend
Kom nou, Jim.
Je kunt toch niet zo slecht zijn o nee.
Nee.
Nou, Ik denk dat er maar een persoon is die het echt weet, huh ?
Oh, ja ? Waar is ze deze zomer dan ?
Hé, ben jij hier voor het mid-session optreden ?
Gasten moeten naar het amfitheater Je mag hier niet zijn.
Weet jij waar ik Michelle Flaherty kan vinden ?
Gasten brengen eten mee. En eten trekt dieren aan.
een beer kwam, en de beer moest worden afgemaakt,
wat ik bedoel, ze schoten hem door zijn kop met een geweer en Toen was hij dood. Jij moet Michelle kennen
1, 2, 3, 4,
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4.
Dat zijn een heleboel fluiten.
Veel plezier. Bedankt. Goed werk
Veel plezier in je volgende klas.
Hey, Michelle.
Jim. Heilige aardappelen !
Jij bent echt hier ? Blijf allemaal bij elkaar
Oh, shoot ! We mogen... We mogen hier geen bezoekers ontvangen
Omdat die ene keer, uh... hier,
Dat kind had eten...
Laat me raden. Een beer kwam. Gaaf
Het is net of je al onze verhalen kent.
Oh. Was dat een vraag ?
Ik weet het niet, misschien.
Wil je hem toch wel beantwoorden ? Michelle, um
Ik heb je ongeveer, uh... drie boodschappen voor je achter gelaten na het bal
Echt ?
Je denkt toch niet dat ik gek ben vanwege hoe ik me die avond gedroeg ?
Gek, nee
verrassend, ja.
Ik wordt lastig als ik geil ben
Daarom ben ik ook hier Um, herinner jij je dat,
was ik goed... die... die nacht ?
Oh, wow. Geez.
Hoe zou ik dat kunnen vergeten ? Je was verschrikkelijk Je wist niet eens wat je aan het doen was
Maar was het niet leuk ook al was je zo verschrikkelijk ?
Sorry. "Verschrikkelijk" ? Ik heb ergere gehad.
Oh. Oh, sorry. Ik...
Ik kan je wat aanwijzingen geven als je wilt.
Echt ?
Oh. Oh, shoot. Okay, wacht hier, ik zie je hier over een uur, oké ?
Ja. Oh, wacht.
Gaaf idee.
Hey !
- Wat ben je hier aan het doen ? - Au ! Ooh. Ooh.
Je bent oké. Daar gaan we. Je weet dat je hier nu niet hoort te zijn
Iedereen hoort nu in het amfitheater te zijn. Oké.
Het is wel heel erg om zo laat te zijn. Ik ben erg kwaad nu.
Je kunt het aan mijn stem horen, dat ik kwaad ben Ik ben erg boos
Daar zijn ze.
Wacht even. Ben jij Petey ?
Petey ? Uh, ja, zeker.
Petey ! Nou, dat verklaard alles.
Oké. Nou, het is altijd wat met die kinderen. Vooruit
Petey, we zijn zo verrukt dat we jou hebben. Geen van mijn kinderen zijn zo groot
Pas op. Maar we zijn zo blij dat we hier iemand hebben met jou talent
Oh, geweldig. Hier ga je.
Dat is geweldig. Oh, kijk hier eens. jouw oude beste vriend. Kom op, vooruit
Ik weet dat het niet van jou is, maar je gaat er prachtige muziek op maken
Hier gaan we. Dit is fantastisch.
Doe of het van jou is en speel fantastisch.
Oké, oké.
- Wat deed hij daar dan ook rond te lopen zonder begeleiding ? Wie weet ?
Ik zal je wat vertellen. ik heb genoeg van die Tall Oak North kinderen
Kinderen, amuseer je zelf. Speel maar mee met Petey.
Nee, nee, nee, nee, Petey. Kom op, daar ga je.
Oké, oké. Kom op, nu Een kleine aanmoediging.
Mensen, hij is een klein beetje nerveus Dit is niet goed.
Blaas er op los, jongen. Oké, daar gaan we.
Uh... Kom op, Petey.
Speel ! Doe iets.
Speciaal, mijn reet
Kom op. Geef deze jongen een applaus.
Kom op, Petey. Je doet het fantastisch
Kom op, schatje. Je kan het. Kom op, Petey.
Och, wat maakt het ook uit.
Yeah ! Oké !
Oké, Petey ! Kom op, nu ! Kom op !
Rock and roll !
Whoo !
Bedankt !
Bedankt, Tall Oaks. Jullie zijn geweldig.
Ik heet Petey !
Bedankt !
En ik heb hele grote ballen !
Ik...
- Michelle... - Niet nu !
Hey, hey, hey, hey, hey. Kom hier !
Ik wil met je praten ! Je bent zo aardig
Hij is... speciaal.
Hij is mijn bitch. Hij is mijn bitch.
Wel, Michelle heeft het bevestigd.
Ik kan er helemaal niks van. Wat ?
Ik moet wat gaan oefenen.
Maak je niet zo druk. Ik bedoel, daarom zijn we hier, Jimbo
We zetten een vaatje op het dek, en de meiden komen van het strand.
Het is net een vliegenvanger.
Denk je ? Ik weet het.
Gegarandeerd. Vrienden, mooie stek.
Goed uitzicht, maar...
de Sherminator sensor bespeurd geen vrouwelijk schoon in de buurt
Lijkt heel erg op een worstjes feest in ontwikkeling.
De meiden komen. Ik heb wat rond gebeld. Ja.
The Sherminator's heeft gelijk, Kev.
Sinds wanneer luister jij naar de Sherminator
Sinds hij met deed begrijpen dat er hier een overvloed van worst is.
Ik bedoel, kijk rond, man ?
Oké, nou is het jou beurt.
Oh, kom op nou. Er is niets te vertellen.
Hey, wat is er aan de hand ? Waar hebben jullie het over ?
Weet je, we zijn wat oorlogsverhalen van de universiteit aan het uitwisselen.
wie is aan wie verslaafd, wie slaapt met wie...
Zo, Vicky ?
Wel, er was eens een jongen en bij jouw.
Oh, weet je, er waren een paar meisjes... drie.
Ooh, kijk eens aan. Jij dekhengst
Oké, Oz. Nu Kevin ons dit verteld heeft. En jij ?
En heb jij nooit de minste aandacht gehad voor de meisjes op school ?
Zeg verdomme geen nee. Ik weet dat je dat wel had.
En als ik dat had,
was het niet meer dan tijdelijk
Erg... ongeïnteresseerd En jij ? Jessica
- Met hoeveel heb jij er dit jaar geslapen ? - Jee, Wil je dat zo graag weten.
- Fuck ja, heel graag
- Kom op, Ozzy. - Ja, man. Bal. Het biljart is van jullie
- Hey, Vic, wil jij spelen ? - Ja, hoor. Wil je opstoten ?
Waar zijn de meiden ?
Jim, kun jij je shirt niet aanhouden ? Je jaagt de meiden weg
Hé, laat hem met rust
Ozzy, ga diep. Yeah, bro.
Doe je mee ? Nee.
Nee, nee, ga verder. Vlag patroon
- Wat doe je ? - Vissen.
Gaat het ?
- alles goed ? - Oh, man, het spijt me.
- Verbazingwekkend - Ja.
De Kracht is sterk in deze. Whoa.
De Sherminator voelt serieuze hitte op een afstand van 2 meter.
Bereid je voor op het innemen van bier.
Sherman. Vriend,
Laat me je een goede raad geven, okay ?
Laat dat hele "Sherminator" gedoe vallen
A.u.b. herhaal vorige verhaal.
Kijk, Ik weet dat je achternaam Sherman is, oké ?
en dat het rijmt met Terminator wat een grote film was 10 jaar geleden
maar je maakt me niet wijs dat een meisje daar ooit voor gevallen is
Systeem overbelast. Hasta la vista, Jessica.
Wat een freak.
Vic, hé, gaan jullie nu al weg ?
We hebben nauwelijks tijd gehad om te praten.
Nou, wat doe je het weekend ? We kunnen samen wat gaan doen.
Cool. Laten we wat gaan rondhangen. oké.
Bye, Kev. Zie je, Jess.
Nee, nee, Dat is verkeerd
Bedankt. Fijne dag.
Wat bedoeld hij met, "samenkomen" ? Je weet wel, wat rondhangen, lunchen, van alles.
Ik heb je verteld, we zijn gewoon vrienden, en dat snapt hij helemaal
Oh, ja, ik weet zeker dat hij het helemaal snapt.
Oh, nee, meneer. Deze passen helemaal niet bij u. Ik meen het serieus
Zeker. Nou, we zijn vrienden.
Maar ik zie haar geen plannen maken met iemand anders
Ik zie haar niet met een vriendje. Ik denk dat ik een kans maak
- Hey, Vicky heeft maar met 1 jongen geslapen sinds het uit is
Ik bedoel, dat ik 50 % deel uit maak van haar mannelijke relaties
Jij oen.
Zij heeft niet met 1 jongen geslapen. maar met minstens 3.
- Wat ? - Als ze je verteld met hoeveel jongens ze heeft geslapen,
vermenigvuldig het met 3 en dat is het goede aantal.
Hebben jullie dan niks geleerd op college ?
Kevin Meyers sliep niet met 3 meisjes uit Michigan.
Maar waarom zou hij tegen mij liegen ? Het is geen leugen. Het is een aanpassing, de regel van 3
De regel van wat ? Drie.
Een jongen verteld je hoeveel vriendinnen hij heeft gehad, het komt er niet eens dichtbij.
Neem dat aantal en deel het door drie.
Dus als Kevin zegt dat het 3 meisjes waren is het waarschijnlijk een of geen
- Geen ? - Regel van drie.
Het is een exacte wetenschap, zo vast als zwaartekracht.
Oh, mijn God !
Jongens !
Kijk dan. Lesbiennes
Lesbiennes wonen hier.
Weet je, Mr. Homophobic Wizard,
dat het voor vrouwen mogelijk is om elkaars hand vast te houden zonder dat ze lesbisch zijn
Vrienden kunnen elkaars handen vasthouden.
Hé, Finch, Ik wil niks horen over jouw en je vrienden
Onnodig
Tantra leert je om je orgasme tegen te houden...
bij voorbaat van het ultieme moment...
om het los te laten op de wereld.
Ik loop vol tot de rand.
Dat is walgelijk ! Oh, Ik moet overgeven.
- Hallo ? - Hey, Heather. Je bent er !
- Oz ! - Hoe gaat het studeren ?
Ik kan het moeilijk studeren noemen. Ik ben naar het Picasso Museum geweest
rond gehangen op de Sagrada Familia,
met Pierre naar het ParkGuell geweest.
Hey, wie is Pierre ? een van de jongens van het programma
Hij heeft een vriendin in Frankrijk, dus we hebben wel iets gemeen. Dat klinkt goed
Ja, Ik heb ze s`nachts horen praten over de telefoon.
En, uh, nou, het zetten me aan het denken.
Hey, Oz, ik voel onder mijn shirt, en ik wrijf mezelf.
Oz, kom op. het is telefoonsex. Help een beetje mee
Okay. Uh...
ik loop naar mijn bed.
Ja. En ik ga liggen
en langzaam...
ga ik naar beneden.
Pak het. Vertel me hoe groot hij is.
Luister, Heather, Ik voel me een beetje opgelaten.
als we niet lichamelijk bij elkaar kunnen zijn, dan moeten we leren om het zo te doen
oké.
Okay, daar gaan we. Ik voel nu in mijn broek.
en ik wrijf hem voor jou, Heather. En het voelt zo heerlijk.
Ja, bij mij ook. Oh, yeah.
Ik heb...
Dubbel gesprek.
Oh, shit. Hallo ?
Verkeerd nummer
Hey. Hallo. Verkeerd nummer
Oké man Luister. Ik heb nu mijn hand op mijn lul
en probeer telefoonseks te hebben met mijn vriendin
Emir, goed van je, man.
Okay. Hoy.
Sorry maar waar waren we ?
Ik dacht dat je iets aan het aanraken was.
Oh, yeah.
Oh, yeah, Heather. Ik streel hem en het voelt zo goed
Hey, Oz, Ik streel me zelf Wat wil je dat ik nog meer doe ?
Oh, Heather, baby.
Waarom vertel je niet dat mijn lul net zo groot is als die van Stifler's.
- Stifler, Hang op ! - Ik wou net ophangen, maar ik luisterde alleen naar jullie twee
- Ga door. - Ik denk dat we dit een andere keer moeten proberen
Ja, oké. Bye-bye. Ik hou van je
- Ik hou ook van jou - Kom op nou, jongens. Ik was er bijna
- Fijn dat we gepraat hebben, Steven. - Stifler, man !
Gefrustreerde
Let op. Mogelijke lesbiennes verlaten het gebouw
Oké. Dit is mijn kans.
Ik moet het zeker weten. Stifler. Hé, man wat ga je doen,
Ga hem halen. - Jij sul. Stifler, Kom hier.
Stifler ? Stifler.
Stifler ?
Oh, shit, vriend ! Ik heb een dildo gevonden !
- Stifler. - Grote blauwe rubberen dildo's voor iedereen
- De mensen eisen rubberen lullen !
- De mensen eisen dildo's ! Dildo, dildo, dildo !
- Wat ben je aan het doen ? - Ik zoek nog meer lesbische voorwerpen
Waar heb je dit vandaan ? Finch`s ass.
Oh, mijn God. Shit !
Hou ze tegen !
Kom op. Kom op ! - Dit is verschrikkelijk !
Danielle, Amber, hi. Hoy.
Hadden jullie alleen maar een krant nodig, huh ? Mm-hmm.
Welke kamer ? W-Welke kamer ? Ik kan me niks herinneren, ik was te opgewonden.
- Ik ben in een lesbisch fort. - Was het hier ?
- Shit, man. Waarom stel je me zoveel vragen ?
Misschien. Wat bedoel je met "misschien" ? Was het hier of niet
Blijde schilderjongens.
Jullie moeten daar weg. Ze zijn al binnen. Oh, shit balls.
- Heel orgineel, Steven. - Noem me geen Steven.
Auw !
Ik kan dat kleine luipaard bikini aan doen
Ja, die staat je zo leuk.
Help even met mijn rits asjeblief. Oh, ja zeker
Okay. Bedankt.
- Hé, heb ik je mijn roze schoenen al laten zien ?
Ze gaan d`r eigen uitkleden
Leuk. Bedankt.
- Oh, shit. Ze doet haar broek uit.
Wacht even. Ze kunnen ons binnen niet horen ? Moeten we niet overschakelen naar hun radio
Nee, man. Dit werkt op een C.B. frequency.
Deze meid is zo heet.
Twee mogelijke lesbiennes in hun bh en onderbroek.
- Lesbiennes ? - Uh...
Zei je lesbiennes ? - Geile lesbiennes !
Dat klinkt goed.
Dit staat niet. Kijk naar jou en dan naar mij.
Te groot. Ik zal die blauwe voor je pakken
Johnny West is weg.
Misschien heb je hem onder het bed gelegd
- Okay, ik zal even kijken. - Wacht. Had je hem niet toen we beneden waren
Oh, misschien
Jongen, als de donder wegwezen, nu.
Kom op, kom op.
Het is veilig ! Ga, ga, ga !
Ze komen terug.
Oh, Ik ben zo blij dat ik hem weer gevonden heb. Het is mijn favoriete stuk
Weet ik
Holy shit ! Er ligt een dildo in mijn la.
Oh, mijn God ! Je had het me kunnen vragen als je het wilde lenen
Hou op. Shh !
Wat was dat ? Weet ik niet. Bel 911
Nee geen 911. Geen politie.
Mijn God, Het zijn die schilderjongens. Ik bel toch 911
Okay, nee, nee, nee. Dit is verkeerd.
Okay, luister. Stifler brak hier in. Jij lul
Maar wij zijn hem alleen achterna gegaan om hem hier weg te halen
Ik wou alleen maar bewijzen dat jullie meiden lesbiennes zijn
Wil jij met hem rotzooien ?
Ja, dat wordt leuk.
Laten we het doen. Laten we het doen
Hé jongens... vinden jullie dat leuk ?
Ozzy, stand by voor bevestiging.
Dat is een grote 10-4 voor bevestiging.
Het lijkt erop dat jullie vrienden daarbuiten willen mee spelen
Dit heb je niet nodig.
Wie wil Amber aanraken ?
- Ik, Ik. - Wie is dat ?
Wie is dit ? Uh, ik ben John... Smith.
Ik zet mijn radio nu af
Okay. Waar zal ik Amber aanraken ?
Kont, baby. Voel die kont !
Okay.
Dat is fijn. Oooh.
Ik weet het Jij voelt eerst aan zijn kont
Pardon ?
Ja, ja, dat vind ik leuk. Dat is goed.
Ja, ik moet nog wat gaan schilderen Ik moet, uh... het is...
Jim, wacht even. Ik kan het wel aan.
Wat ? Stifler, ik ben tevreden met mijn seksualiteit
En ik wil graag die show zien. Bravo !
Een vinger... op zijn bil
We willen...
met de volle hand... vastpakken.
Oh, dat is te veel. Nee, nee, nee.
Als jullie elkaar niet aanraken, dan wij ook niet
- Knijp in zijn kont, jongen. je zult het leuk vinden. - Kom op jongens.
Jesus Christ. Oh, shit.
Ik raak z`n kont aan. ik raak z`n kont aan.
Rode leider, wat is jou positie ?
Ik raak z`n kont aan. ik raak z`n kont aan
Je kunt gaan
Dat was echt niet zo heel erg
Ik wil naar huis Dat is jammer
Maakt niet uit. Ik blijf.
Danielle voelt aan mijn borsten
echt niet, man !
Haar borsten zijn zo mooi. Wat een prachtig kerstkado heb je aan de jongens gegeven
Mijn tepels zijn zo hard
Ik denk dat ik ze wel kan maken
Sweet Jesus.
Jou beurt
Oh, ja !
Nee, nee, nee Mm-mm.
Hij.
Kus.
Nee, vriend.
Wacht. Wat ? Oh, ja.
Wij willen meer. Pak hem tijger
- Jullie zullen dit leuk vinden. - Doe het voor ons
Okay, vriend
1, 2,
3
- Dat tel niet. - Dat telt helemaal niet
- Zo kus je je moeder. - Zeg jij maar niks !
Doe het echt. Als jullie dat doen,
doen wij alles wat jullie willen.
- A-A-Alles ? - Alles.
Alles. Alles.
Je kunt dit beter fijn vinden
Beloofd. Ik beloof het. Ik lieg niet.
Kom op.
Dat is wat ik bedoel. Ah, Kev, jij mag kijken
Ooh !
Dat is het.
Waar is je tong ?
Goed jongens. Erg goed. Jij bent wel een echte slechte kusser
Wat ? Ik was het niet eens aan het proberen !
Dat is niet eerlijk !
Ik was het niet eens aan het proberen. ik was echt...
ik ben niet... Geen oordeel
Nee. Wacht eens even
Fuck nee ! Was jij het aan het proberen !
Oh, mijn... Dat is verschrik... Oh, Ik heb Jim gekust !
Stilte. Stilte Stilte !
Dames. Ja ?
Jullie zijn.
Daar gaan we. Laten we het doen.
Ooh. Ahh.
Amber !
Schat, kom nou. Eten is klaar. Ik heb geen honger
Oh, God. Het was het waard.
Hallo ! Oh !
Ik wil meer. O, ja.
Ja, ik wil ook meer, baby. Mm-hmm.
Wij worden meer lichamelijk nadat jullie
- Het met de hand doen. - Okay !
- Met de hand. - Jullie, doe het.
Wij houden van kijken.
Het spijt me ? Ja.
Als jullie het doen. Doen wij het ook
Wees geen wat je
Okay. Het is goed. Ik weet wat ik moet doen.
Ik moet dit feestje aan de gang houden
Ik doe het voor het team
Moeder van God ! Kom op, jullie watjes.
Ik raak dat niet aan. Stop dat ding weg
Waarom kunnen jullie geen teamspelers zijn ?
Stifmeister's Liefdespaleis... uh, hetero liefde.
Oh, hé. Ja, Het gaat goed.
- Dat is Stifler's moeder - Stilte
Ik dacht niet dat je deze zomer in Michigan zou zijn
Ja, je bent zeker welkom.
Okay, dan zie ik je over een paar weken. We hebben dan een groot feest, oké, bye
Uh, Stifler, was dat...
Okay.
Ze komt
Stifler's mam komt hierheen
Inspanningen moet verdubbelen
"Inspanningen moet verdubbelen."
Absoluut.
Jenny, waar is mijn klarinet ?
Ik heb het in je koffer gelegd, denk ik. Bedankt
Stoute man. Ik ben een stoute jongen, stoute jongen
Michelle. Michelle. Hi. Hi.
Jim, wat doe jij hier ?
Ik, uh... uh... Nou, Ik dacht, je had gezegd...
Je kunt hier niet blijven staan
Luister, uh, Ik heb je hulp nodig.
Nadia's komt hierheen,
en ik wil niet...
Ik wil niet zo`n onhandige
Stuntelende nerveuze jongen zijn bij haar
Ik wil niet op een sukkel lijken. Nou, ik ken dat gevoel.
Je hele leven in een band spelen,
dat geeft je niet precies het ultra-coole hippe imago
Ik vind dat je best cool bent. Serieus ?
Ja.
Michelle, waarom dumpte je me na het bal ?
Ik dumpte je niet. Ik... Ik dacht alleen...
Ons afspraakje was voorbij.
Ik bedoel, wilde je soms zo`n...
funky, vreemd, afscheid de volgende morgen ?
Het is niet dat ik wilde doen alsof jij op mij verliefd was of zoiets
Waarom zou ik doen alsof ? Jongens doen dat.
Nou ik ben niet als andere jongens
Dat weet ik
Okay, Ik ga je helpen
Echt ?
Ja, Het spijt me dat ik zei dat je er niets van kon
ook al was dat wel een beetje zo.
Oh. Okay.
Uh, ik wilde alleen...
Laten we beginnen. Okay.
Nu, Ik ben een hete meid.
Okay, wat wil je gaan doen ? Ik wil aan je borsten voelen. Nee, jij dombo.
Je gaat niet meteen overal aan voelen
Je moet de oven eerst voor verwarmen voor je de kalkoen er in legt.
Okay.
Kus me, hier.
Goed. Oké, nu,
de sleutelbeen... kus.
Goed zo, Jim.
Oh, je maakt me nat.
Holy shit. echt waar ? Nee, Ik zei dat alleen maar zodat je kon oefenen
Natuurlijk.
Maakt de richting iets uit... zoals met de klok mee of tegen de klok in...
Oké, Jim, dit is wat ik bedoelde
Jou probleem is... dat je zo nerveus bent.
Lijk ik nerveus over mijn seksleven ? Nee
De beste aanwijzing die ik je zou kunnen geven is...
Je moet je lekker voelen in elke situatie.
Sta op. Hmm ?
- Sta op. - Ohh !
Nu, dit is een fucked-up situatie. Wat is er gebeurd met het voorverwarmen ?
We slaan een paar hoofdstukken over. oh, oké
Dit is goed. Dit is goed.
Ooh ! Gilligan's Island, Mr. Howell
W-Wat ?
Je moet je zelf beheersen en aan iets anders denken dan sex
Ik heb je nog niet eens aangeraakt, en jij bent al in de wolken
Het spijt me. Ja, uh, niet seksueel
Oké, oké. Um, oké.
Stoelen. Stoelen.
Uh, uh... Reusachtig dier
Uh, uh... Goed.
Mijn badkamer schoonmaken.
Mest kevers. Goed.
Ja. Oké. krijg nu geen hallucinaties
Ik ga nu iets doen om je grenzen te verleggen
Oh, dat is koud ! Wat doe je ?
ik schoof die trompet langs je kont. zijn instrumenten niet leuk ?
Oké, Ik denk dat je mijn grens net gepasseerd bent
We moeten gaan !
Bel me over 2 weken, dan ben ik weer thuis, en kunnen we de lessen afmaken
Okay. Oh !
Aanwijzing... Tong les.
Wat is dit ? Een gastenboek ? - Ja, en kijk eens naar deze inschrijving.
"Het beste van alles was het lekkere etentje bij Tom Meyers'.
Daar is hij weer. "Een nacht om niet snel te vergeten"
August '93." Dat is van je broer, man.
Ja, zijn huisje was recht aan het strand.
Jongens, Zo moet ons feestje worden.
Iets dat we ons altijd blijven herinneren ?
Absoluut.
- Jij gaat vissen. - Finch, we spelen gin.
Oh.
Gin.
"Lieve Jim'
"Chicago is prachtig, Maar het zou leuker zijn als jij hier was
Ik tel de dagen. Liefs, Nadia."
Nou, Ik wou dat je hier was Nadia.
Ben je stout geweest ? Oh, ja, baby.
Ik ben heel stout geweest. Wil je mij
"Breng een paar druppels aan voor het juiste resultaat
oké.
Oh, wat maakt het uit
Shit.
Ohh !
God !
Ik heb het gemist.
Uh-oh.
Ow.
Oh. Oh, shit ! Ah !
Oh, shit !
Oh ! Ow ! Jeez...
Iedereen oké ? Alles oké.
het gaat goed. alles is oké.
Hou je kop, of ik trap de deur in en schop je onder je kont
Nee, niet binnenkomen. ik ben oké. Alles...
Ik viel alleen maar uit bed. Oké, welterusten, dan
Oké. Tot morgenvroeg
Oh !
Shit ! Oh, shit !
Aah !
Ow ! Aah !
Ow !
Helpdesk. Hallo ?
Uh, hi, hi.
Uh, ja. Ja, Ik heb me, uh,
Uh, ja., ja uh, mezelf vast gelijmd...
aan, uh, mezelf
Nee. Uh, nee
Ow. stuur geen, uh, stuur geen ambulance.
Luister, is er ook iets rond om huis, dat je weet
Verf verdunner
David ?
Shit.
Blijf staan ! Blijf waar je bent
Hou je handen waar we ze kunnen zien !
Allebei je handen ! Doe je andere hand omhoog, verdomme !
Dat kan ik niet ! Dat kan ik niet ! Ik zit vast gelijmd !
Vast gelijmd ! Sorry.
Ontspan je handen.
Ik neem het verder wel over, oké ?
Maak je geen zorgen, Jimbo. Alles komt goed, vriend.
Jim, Dit kan de beste van ons overkomen.
Linkse voet eerst. Rustig aan. Goed.
- Pas op je hoofd. - Oké. ga zitten
- Ahh ! Excuseer me, Meneer. - Bent u familie
Fuck, nee ! Dit is te goed om te missen
Okay, meneer, je zult hier moeten wachten.
Deze zomer kan nog leuk worden
Hoe gaat het, jongen ?
Ik heb me beter gevoeld. Ah.
nou, dat ziet er niet slecht uit Jim.
Goed werk, dokter.
De zwelling moet over 8 tot 9 dagen weg zijn. acht of... acht of negen...
Strandfeest is over een week. Nadia komt
Oh. Oh.
Dokter, mijn... mijn zoon heeft een strandfeest over 7 dagen
en daar komt een meisje... daar hij op gewacht heeft...
hij heeft er op gewacht om bij haar te zijn. Ik heb u zoon verteld zijn broek aan te houden tijden het feestje
Oh, ja, ja. Geloof me, Ik zal dat doen
Maar als zijn broek...
uitgaat tijdens het feest,
kan hij dan geheel gebruik maken van zijn,
um, penis ?
Okay.
Dit moet het een paar dagen versnellen. Oh, goed.
Dank u, Doctor.
Jim,
dat is goed nieuws.
Dit is een goed nieuws dag geweest, jongen. Doe dit aan.
Beetje fris daarbuiten.
Wel, hier zijn we.
Weet je, Jim, um,
Ik denk dat we je moeder dit niet moeten vertellen
Ik denk dat dat hele lijmgedoe haar overstuur zou maken.
Ik snap niet hoe ik altijd in zulke situaties terecht kom.
Maar bedankt voor je begrip. Je bent echt geweldig.
Ik bedoel, tussen dit en,
weet je...
Weet je, je mag dan Jimbo of Jumbo...
of Jimbodinny voor deze jongens zijn,
maar je moet weten er zijn twee mensen...
die weten waar James Emanuel Levenstein vandaan komt.
We zijn erg trots op je, jongen.
Bedankt, pa.
Vergeet je penis zalf niet.
Dat was het.
Precies daar. Het was een puur tantra moment.
De ficus, het water... het was compleet erotisch.
Nog een stimulans, en ik zou volledig bevrijd zijn geweest.
Finch, blijf weg van die ficus.
- Het is een klote ficus.
Daar is ie. Goedemorgen Jimbo, Hoe is het met de twijg met kersen kerel.
Oh, heel kleurrijk. Mijn lul lijkt op een nummer schilderij.
Jim, jij bent de enige vent die ik ken die een lul heeft met een gebruiksaanwijzing.
Casa de Stifler.
Oh, hey.
Wat, ben je nu hier ? Nee, dat is mooi.
Je weet, als je met deze lui hier wilt verblijven.
Okay, dan. Ik zie je voor buiten.
- Hé, Stifler, was dat... - Eet stront, strontzak.
Ze is hier.
Mijn lady is gearriveerd.
Ik moet me voorbereiden. Hier gaan we. Geweldig, Stiflers moeder is er.
Dit kan een ramp worden.
Whoa.
Niet tenzij Stifler's moeder op een bromfiets rijdt.
Bromfiets ?
Fuckers, fuckers, fuckers. Hoe gaat het, jongens ?
- Dai is Stifler's kleine broertje. - Wat doe jij hier ?
Poesjes, man. Ik ben hier voor de poesjes.
Trek een nummertje.
Heren, waarom al die herrie ? Iedereen weet dat dit mijn speciale dag is.
- Wat is dat ?- Is dat een jurk ? Draag je een jurk ?
Strontzak, ontmoet mijn kleine broertje.
Kleine broertje, ontmoet strontzak.
- Is dat jouw broer ? - Ja.
Mijn lady komt niet.
Dus mijn hele...
voorbereiding was voor niets,
en ik zie er belachelijk uit !
Excuseer me.
Dat zag er niet geweldig uit, nee.
Kom mee naar je kamer. Zo, waar zijn de meiden ?
Niet te geloven dat ik je eindelijk alleen heb.
Dat heeft, nou, wel zes weken geduurd ?
Zo, uh, ben jij ook alleen ?
- Yep. - Goed.
Ik ben helemaal alleen.
Raad eens wat ik in gedachten had ?
Hé, Marco, haal je ballen eens van me af ?
- Bedankt - Heather, wat is er verdomme aan de hand daar ?
Oh, niks. Het zijn mijn medebewoners maar.
Dit s denk ik een verloren zaak, hé ?
Ja, denk ik ook. Ik kan niet wachten, zie je dit week-end.
- Ik kan ook niet wachten. - Bye-bye.
- Verassing ! - Holy... Nadia !
Jij hier ? Jij hier. Wat doe je hier ?
Jim, Ik werd het rondkijken zo zat.
Maar je bent... je bent vroeg.
Okay. Fijn je te kennen.
Ik ga weg. Nee !
Nee. Uh, niet doen... ga niet weg.
Niet weggaan. Geen weggaan.
Uh, nee. Uh...
Het is alleen, ik ben nog niet klaar...
Ik bedoel, het feest is nog niet klaar, uh voor zaterdag.
Kan ik... hier blijven tot dan ?
Ja.
Ik ben zo terug. Is dat goed ?
Okay. Nadia.
Wie is er nu in mijn kamer. Holy shit.
oké, Ik heb een plan. Oké als ik nu met jou terugkom...
en jij zegt, "Hallo, dit is Michelle, mijn vriendin."
En duidelijk, Nadia verwacht niet dat jij met een ander in bed duikt.
En dan maken we het uit op de dag van het feest.
En jij bent helemaal beter en weer beschikbaar.
- Jij bent slecht. - Echt niet !
Ik ben net cupido.
En ik weet hoe je een meisje jaloers kunt maken.
Dit wordt lachen. Het spijt me dat ik je het niet eerder verteld heb.
maar we gaan pas een paar weken met elkaar.
Um... Maar Ik zou het echt fijn vinden...
als je zou blijven.
Ik vind dat je moet blijven en gezellig naar het feest moet gaan.
Goed van je, Jim. Natuurlijk blijf ik.
Dat is geweldig... Aiee ! Dat zijn mijn tepels !
Zij houdt van mijn tepels.
Oh, mijn God. Ben je nog steeds kapot ?
Nee, het gaat prima.
Ik moet misschien... hiermee doorgaan.
Jim, wat is er nou zo speciaal aan Nadia, eigenlijk ?
Ik bedoel, okay, zij is misschien 50, 000 keer leuker...
dan de meeste meisjes, maar...
kom op, het is alleen sex.
Oh, nee.
Jij zag dat gedoe op Internet.
Leek het erop dat ik misschien een beetje...
in Nadia geïnteresseerd was toen ?
Doe er maar een jaar bij. Okay.
Hé, waarom breng je niet Nadia eerst naar het concert ? Het zou een leuke afspraak zijn.
We zullen zien hoe het zal gaan.
Michelle, je bent geweldig geweest.
Dank je.
Graag gedaan.
Kom op.
Ben je er klaar voor om het uit te maken ?
Jij grote stomme sul !
Theater is zo leuk !
Het interesseert me niet dat je de beste in bed bent die ik ooit heb gehad in mijn leven.
Ik haat je. Zeg dat niet.
En het interesseert me niet dat je me tien keer achter elkaar een orgasme gaf,
omdat je gruwelijk stinkt.
Nee ! Ik stink verschrikkelijk !
Omdat we zoveel sex gehad hebben, en...
ik me niet heb gedouched, en ik wil me douchen !
Dus gedraag je niet meer zo als een supersexy vent,
omdat ik nu ondoordringbaar ben...
voor je meedogenloze mannelijkheid en seksuele vuur.
En neuken in mijn kont valt daar ook onder !
We hadden iets speciaals.
Hé, hoe gaat het, dog ? hoe gaat het ?
Vicky. Hey. Hey.
Ik ben zo blij dat je er bent. Wil je iets drinken of...
Kan ik je helpen ?
Kevin. Wat ? Dit is mijn afspraakje.
Je... Je hebt ze allemaal bewaard.
Wat lief.
Vind je me geen sul ?
Wat je ook bent, Jim, het is waar ik van hou.
Kevin is weg. Zag er niet goed uit.
Is Kevin weg ?
Hij liep net over het strand.
Gaat het, Kev ?
Wil je ons vertellen wat er aan de hand is ?
Wil je Finch's kont voelen ?
Nee, Ik... Ik ging naar Vicky om hallo te zeggen,
en ze was er met een ander.
Je hield het met drie meisjes dit jaar. Je doet het goed.
Regel van drie, Oz.
Ik denk dat ik in het verleden leefde... wilde met jullie gaan feesten...
en bij Vicky zijn, het is net als op de middelbare school.
Weet je nog die dag na het eindexamenfeest ?
Weet je nog, we toostten op de nieuwe stap die we gingen maken.
Ik denk dat ik hem nooit gemaakt heb.
Mijn broer zei dat ik aan het eind van de zomer het grote geheel zou zien.
En ik zie het.
Wat er ook gebeurt, tijden veranderen en dingen worden anders.
Het probleem is, ik wil niet dat er iets verandert.
Weet je, Kevin, Ik ben ook nog niet verder gegaan.
Ik ben gek op die ene vrouw waar ik geen toekomst mee op kan bouwen.
Alleen een die heel raar en krom zou zijn.
Ik moet een nieuwe godin vinden.
Het zal geduld vragen maar ik ben al de hele zomer vrijgezel.
Ja, je raakt er een beetje aan gewend, toch, huh ?
Ben je niet goed wijs ?
Hé, kijk, Kev, anders hoeft niet slechter te zijn.
In feite denk ik dat het steeds beter wordt
Of moet ik je naar dat feest terugdragen en het je bewijzen. Ik loop wel.
Wow !
Weet je, je hebt prachtige ogen.
- Oh, jij bent lief. - Dat is een heel leuk topje.
Oh. Dank je. Graag gedaan.
- Wil je neuken ? - Meen je dat ?
Kom op, baby. Geef het aan de Stifmeister.
- Ik denk dat je beter... - Jouw verlies.
Wow. Weet je, je hebt prachtige ogen.
Kom hier, makker. Kom op. Je zet jezelf voor schut.
Jij verpest mijn reputatie. En jij bent niet de Stifmeister, oké ?
Het duurt jaren voor je de echte Stifmeister stijl ontwikkeld hebt.
Kom op, man ! Ik wil alleen een paar tieten zien.
Hey, Pop-del. Droom verder, kabouter.
Excuseer hem. Kom hier. Neem dit. Jij staat op politie wacht.
Ga naar de oprijlaan. Al je politie ziet, bel je me, okay ?
Steve... oké.
Heren, uh, dit schijnt een feest te zijn.
Jongens, als je het niet erg vind, ga ik Nadia zoeken.
Succes.
Ahh.
Zo, hoe was afgelopen jaar voor jou ?
Miste je de middelbare school ?
Wel, nee. Als je zoveel reist als ik,
raak je gewend aan verder te gaan.
Maar ik heb mooie herinneringen.
- Wow, kunnen we daar naar binnen ? - De vuurtoren ?
Ja.
Ja, dat kan.
Wat romantisch.
Kom op Jim.
Wow !
Oh, het is prachtig !
Cool !
Jim, Ik heb je mijn herinneringen van de middelbare school verteld.
Welke zijn de jouwe ? Oh, uh...
Wel, uh, jij.
Jij bent niet veranderd.
Jim, rustig.
We zijn alleen, hoe zeg je dat, onze voelsprieten aan het uitsteken.
Eigenlijk, is dat best wel moeilijk.
Hoe bedoel je dat ?
Wel, die ene keer op muziek kamp,
Ik...
Holy shit.
Wat ? Vertel het me.
Uh, wel, uh,
die ene keer op muziek kamp,
kwam ik er niet onder uit dat ik op de trombone moest spelen.
En ik kan helemaal niets spelen. Dus ik mislukte totaal.
En iedereen dacht dat ik ene Petey was,
maar ik wist niet wat te denken, dus ik bleef maar spelen en spelen,
en ik wist niet wat ik aan het doen was. Het was zo grappig !
Ik moet gaan. Wat ? Waarom ?
Nadia,
Neem dit niet verkeerd op, maar, maar jij bent...
jij bent alles wat ik vroeger wilde.
En al zal ik er echt,
echt spijt van krijgen van wat ik nu ga doen,
er is iemand anders waar ik bij wil zijn.
Jij, Jij, wil jij de muziek freak ?
Nadia, Ik ben een muziek freak.
Ik heb alleen nooit met de band meegespeeld.
Ga naar je freak.
Een dag zal ik de mijne vinden.
Hé, um, Kevin Meyers.
Hi. Sorry dat ik zo lullig deed.
Het is goed, man. Ik heet Brett.
Uh, kun je ons een seconde geven ? Zeker.
Kijk, je hoeft dit niet te doen.
Misschien was ik egoïstisch...
om je vriend te willen zijn.
Misschien wordt het niets tussen ons Victoria.
Ik heb je liever als vriend dan helemaal niet in mijn leven.
Whoo-hoo-hoo ! Whoo !
Ja-hah ! Doorfeesten !
Ja ! Ja !
- Ik weet niet. Van de vuurtoren helemaal... Hé, knapperd
Heather ! Hé. Hoi.
Wat doe je hier ? Ik zou je over twee uur van het vliegveld ophalen.
Ik nam een vlucht eerder, en ik wilde je verassen.
Ja, dat deed je. Beetje vreemd zonder telefoon, hé.
Daar wennen we wel aan.
Kom op. Ik wil er alles over horen. We gaan wat te drinken voor je halen.
Steve, dit politie waken is klote.
Hallo ?
Man, dit is klote.
Wie is daar ?
Het is de Stifmeister, baby.
Werkelijk ?
Het leven is hard, niet ?
Het is in orde. Je hoeft niets te zeggen.
Ik ben het gewend dat meisjes me negeren. Of me voor de gek houden.
"Kom op, Sherman. Ben de Sherminator."
Net als de film. Wat slim.
Ik... ik snap het, okay ?
Misschien ben ik een freak.
Maakt niet uit.
Ja ! Ja, dat ben je !
Oké.
Ik... ben de Sherminator. Ohh !
Een ontwikkelde sex robot, teruggezonden in de tijd.
om de toekomst te veranderen voor een gelukkige lady. Ben ik de gelukkige ?
Klopt, Nadia. Jij bent het doel van de Sherminator.
Kom met me mee als je wilt leven.
Oh ! Oh, nee !
Help !
- Ohh ! Neuk me, geek ! - Begrepen !
Onvoorstelbaar !
Vergeet het. Of jij wel een kans hebt.
Proost, vriend.
Hé, Steve, Kijk wat ik gevonden heb.
- Blijf van het shirt af, makker. - Alleen kijken.
Hi. Hé, daar.
Briljant. Jij hebt lesbische gevonden.
Veel succes om te proberen door dat krachtveld te komen.
Lesbische ? Dat hebben we nooit gezegd.
- Wat ? - Dat hebben we nooit gezegd.
Oh. Oh, man.
Ik wil alles doen... alles... om met jullie meiden te slapen.
Oké ? Ik pak elke kerels kont in deze kamer.
Ik zal het zelfs liefhebben. Ik zal ze zelfs scheren als het nodig is.
Oh, ja. Je hoorde me.
Het is waar. Ik zal iedereen hier kussen, kerels, meiden, iedereen.
Omdat ik tevreden ben met mijn seksualiteit.
Oh, ja.
Neem tenminste een drankje met de Stifmeister.
Oké. Dat is fair.
Oké.
Jij bent echt een Stifmeister.
- Welkom terug op het feestje. - Steve, dit zijn mijn lesbiennes.
Dames, ik heb het gehad met die funk troep.
Zoals ? Eens op dit feestje dronk ik champagne...
Dank je. Dank je.
Onze volgende soliste is Michelle Flaherty.
Petey ?
Deze jongen wordt mijn dood.
Jij kunt er niks van, achterlijke. Ik ben niet achterlijk.
Ik ben een heel speciale jongen.
Hoe is dit voor een muziek kamp verhaal ?
Kom op, jongens. Laat het horen voor Petey !
Doe het ! Doe het ! Doe het !
Doe het ! Doe het !
Goed van ze. Ja, het is geweldig.
Wil je dansen ? Ja.
We komen terug. Kom op, schat !
Je weer, er is maar een woord voor dat feestje.
Super. Buitengewoon.
Kerel, zal ik een kater krijgen ? Omdat ik er een wil.
Daag. Tot ziens.
Laten we naar onze pagina gaan. Oh mijn god, we moeten over dit feestje schrijven.
Dit feestje was te gek ! Kijk naar mijn afspraakje ! Hij is bewusteloos.
Je hebt hem onder de tafel gedronken. Hij kon het niet volhouden.
Oh !
Dit was de beste zomer ooit, huh, jongens ? Absoluut.
Jammer dat het niet ging zoals je wou, Finch. Maak je een grapje ? Het is geweldig.
Ik heb alle tijd van de wereld.
Zo, gaan we dit elke zomer doen ?
Oh, ja, dat doen we. Natuurlijk doen we dat, heren.
Wel, we zullen het proberen.
Mooie auto. Hij is mooi.
Stifler's moeder. Hé, Finchy.
Hoe wist je dat ik hier was ?
Ik belde een paar weken geleden.
Heeft Steven niet verteld dat ik langs zou komen ?
Ik denk dat hij dat vergeten heeft.
Hé, hoe heet jij ?
Jeanine.
Okay, uh, wel,
Ik heb nagedacht, en, weet je, ik ben 19 jaar oud,
Er is een hele wereld daarbuiten. Ik kan niet geobsedeerd blijven op een vrouw.
- Kan gewoon niet. - Ik ben blij dat je wijzer wordt, Finchy.
Goed. Goed.
- Wil je er mee doorgaan ? - Je kunt het best je agenda leegmaken.
Zie jullie jongens later.
Waar ga je naar toe, man ? Wat met Dog Years ?
Uh, geef me, ongeveer, uh, drie dagen.
Wacht, was dat... Was dat wie ik denk...
- Nee. - Ja. Ja !
Ik denk dat het zij was. Ik denk dat ook.
Klootzak...
Wie was dat ?
Dat was, uh... Dat was... Iemand was de weg kwijt.
Zocht naar het meer. Ja, helemaal de weg kwijt.
Wat een sukkel. Het meer is die kant op.
Ongelooflijk. Hoe kan Finch zo'n geluk hebben.
Ah. Waar maak je je druk om ? Jij hebt nu een vriendin.
Alles erin. Laten we gaan. Opzadelen, Dog Years wacht op ons.
Ja, Ik wil. Ja, Ik wil.
Ik heb nu een vriendin. Ja, die heb je.
Zij is mijn vriendin. Oké, Jimbo. Laten we gaan, laten we gaan !
Hé, waar is Strontzak ? Naar de film, heeft de bus genomen.
Koffie. Wacht even.
Wie was dat in die auto ?
Oh, Finchy, Ik mis je. Oh, Finchy, Ik mis je.
Ja. Oh, God. Jeanine. Jeanine. Noem me Stiflers moeder.
Oh, Stifler's moeder !
Nederlandse ondertiteling bewerkt door : Kees & Dia